Сяо Хэ. Галерея прецедентных персонажей Китая
Прецедентное имя Сяо Хэ (萧何 Xiao He) часто используется в китайском языке в связи с такими ситуациями, когда кто-либо рекомендует...
Кандидат филологических наук, научный сотрудник Отдела языков Восточной и Юго-Восточной Азии Института языкознания РАН, переводчик с китайского языка, автор и соавтор более 10 учебных пособий, словарей и справочников, в том числе лингвокультурологического словаря-справочника для изучающих китайский язык, культуру, историю, литературу Китая «Китай: имена на все времена. Прецедентные персонажи».
Как устный последовательный (с 1997) и синхронный переводчик (с 2006 года) с/на китайский язык в период с 2002 года по настоящее время работал на более 300 различных мероприятиях, в том числе в рамках ШОС, БРИКС и Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств России и Китая.
Прецедентное имя Сяо Хэ (萧何 Xiao He) часто используется в китайском языке в связи с такими ситуациями, когда кто-либо рекомендует...
Дэнту-цзы (登徒子 Dengtu Zi) современные китайцы называют мужчин, которые помешаны на женщинах и неразборчивы в степени красоты последних. Это прецедентное...
Цзя Гуй (贾桂 Jia Gui) – холопский (лакейский, рабский) тип человека, которому недостаёт чувства собственного достоинства (самолюбия) и уверенности в...
Юй-гун (愚公 Yu Gong) для современного китайца олицетворение волевого, энергичного, решительного человека, который не боится трудностей. История о Юй-гуне появилась...
Именем Ли Гуй современные китайцы часто обозначают людей, которые выдают себя за кого-либо, кем на самом деле не являются. Ли...
Му Гуйин (穆桂英 Mu Guiying) – легендарная героиня, отважная мужественная женщина, выдающаяся личность, та, которая, «коня на скаку остановит, в...
Чжан Фэй (张飞 ZhangFei)во время боя всегда был чрезвычайно смел и дерзок. Современные китайцы людей подобных Чжан Фэю называют Храбрыми...
Онлайн-журнал “Лопань” является единственным русскоязычным специализированным изданием,
посвященным китайским искусствам Ци Мэнь Дунь Цзя, Ба-цзы, Фэн-шуй и многим другим,
а также знаниям и практикам Юго-Восточной Азии,
делающим жизнь людей счастливее.